Flätträtt wurde Zeuge der Verhaftung eines Messerstechers, der in Berlin auf
mehrere junge Frauen eingestochen hatte, die sich geweigert hatten, als Prostituierte in einem von ihm mit Landesmitteln geförderten Bordell zu arbeiten. Der Pressesprecher der Polizei äußerte sich dazu wie folgt: „Wir alle sind angesichts der Vielzahl ähnlich gelagerter Gewaltdelikte erleichtert, endlich der drängenden Frage der Bevölkerung nach Offenlegung der Herkunftsverhältnisse des Täters nachkommen zu dürfen, der in diesem Fall ausnahmsweise nicht aus Syrien, dem Jemen oder Afghanistan stammt, sondern vom Planeten Ferenginar. Er heißt Quark und hat auf der Raumstation Deep Throat Nine eine Taverne betrieben. Zu seiner Tat sei er durch eine Täuschung der Regierung über die hiesiegen Arbeitsverhältnisse und die Weigerung getrieben worden, ihm die nötigen weiblichen Fachkräfte zur Verfügung zu stellen.“